Kind in die Kita bringen und über Essgewohnheiten sprechen
A1 德语分级阅读:Kind in die Kita bringen und über Essgewohnheiten sprechen
Mutter: Guten Morgen, Frau Müller! Ich bringe heute meinen Sohn Max in die Kita.
妈妈:早上好,穆勒女士!我今天把我的儿子马克斯送到日托所。Frau Müller: Guten Morgen! Schön, Max zu sehen. Wie geht es ihm heute?
穆勒女士:早上好!很高兴见到马克斯。他今天怎么样?Mutter: Er ist gesund, danke. Ich möchte mit Ihnen über seine Essgewohnheiten sprechen.
妈妈:他很健康,谢谢。我想和您谈谈他的饮食习惯。Frau Müller: Natürlich, das ist sehr wichtig. Was müssen wir wissen?
穆勒女士:当然,这非常重要。我们需要知道什么?Mutter: Max isst kein Fleisch, weil wir Vegetarier sind.
妈妈:马克斯不吃肉,因为我们是素食者。Frau Müller: Verstehe. Wir können ihm dann viel Gemüse, Obst und Getreide geben.
穆勒女士:明白了。我们可以给他很多蔬菜、水果和谷物。Mutter: Ja, das ist gut. Außerdem trinkt Max keine Kuhmilch, sondern lieber Hafermilch.
妈妈:是的,那很好。此外,马克斯不喝牛奶,他更喜欢燕麦奶。Frau Müller: Danke für die Information. Wir achten darauf, dass er Hafermilch bekommt.
穆勒女士:谢谢您的信息。我们会注意给他提供燕麦奶。Mutter: Max hat keine Allergien, aber er mag keine scharfen Speisen.
妈妈:马克斯没有过敏,但他不喜欢辣的食物。Frau Müller: Das ist gut zu wissen. Wir bereiten das Essen mild zu.
穆勒女士:这很好知道。我们会准备口味清淡的食物。Mutter: Danke, Frau Müller. Können Sie mir auch sagen, wie der Tagesablauf in der Kita ist?
妈妈:谢谢您,穆勒女士。您能告诉我日托所的日常安排吗?Frau Müller: Natürlich. Wir frühstücken um 8 Uhr, dann spielen die Kinder draußen.
穆勒女士:当然。我们八点吃早餐,然后孩子们去户外玩。Frau Müller: Zum Mittagessen gibt es um 12 Uhr eine gesunde Mahlzeit, danach ruhen die Kinder.
穆勒女士:中午十二点有健康的午餐,之后孩子们休息。Mutter: Das klingt sehr gut. Ich freue mich, dass Max hier gut betreut wird.
妈妈:听起来很好。我很高兴马克斯在这里得到很好的照顾。Frau Müller: Wir freuen uns auch. Wenn Sie Fragen haben, können Sie jederzeit mit uns sprechen.
穆勒女士:我们也很高兴。如果您有问题,随时可以和我们沟通。Mutter: Vielen Dank für Ihre Hilfe und die gute Betreuung!
妈妈:非常感谢您的帮助和良好的照顾!Frau Müller: Gern geschehen. Einen schönen Tag noch!
穆勒女士:不客气。祝您有美好的一天!